Monday, July 3, 2023

Week 16 Results (07/26/1920 - 08/01/1920)

Monday, July 26, 1920 

Charlie Hollocher
Chicago (NL) shortstop Charlie Hollocher made his Season Finale on 07/25/1920 (Appendicitis)

Washington third baseman Frank Ellerbe returned to play on 07/27/1920. Washington infielder Jim O'Neill returned to play on 07/27/1920

 

St. Louis (NL) pitcher Bob Glenn made his Major League Debut on 07/27/1920

 

Brooklyn pitcher George Mohart returned to the mound on 07/27/1920

 

Note: It's a new week and last week ended with many teams taking the long cross-country train trip back toward their home region, so today is a slow day. A full schedule of games returns tomorrow.

 

Detroit (H) 6 Chicago (AL) 0

 

The Tigers built an early 3-0 lead after the third inning and Hooks Dauss (7-10, 3.90) shut out the Powerful White Sox on only four hits. First baseman Harry Heilmann (#4) and right fielder Ira Flagstead (#2) hit back-to-back homeruns in the eighth to help ice the win for Dauss.

 

New York (AL) 5 Boston (AL) (H) 3

 

Boston led 3-0 after the top of the third, but Sad Sam Jones (8-10, 4.03) was unable to hold back the New York attack and the visiting Yankees soon roared back to get the victory. Rip Collins (5-5, 3.01) required some help from the New York bullpen but was able to get the win.

 

Brooklyn (H) 3 Pittsburgh 0

 

Brooklyn and Pittsburgh started the day with both teams tied at 6.5 games behind league-leading New York, although the Pirates did maintain a minor advantage in winning percentage. The Robins broke the scoreless tie with a run in the bottom of the fifth and Jeff Pfeffer (8-8, 3.09) held Pittsburgh to only two hits and picked up the shutout victory.

 

Tuesday, July 27, 1920

 

Transactions:

 

St. Louis (NL) pitcher Hal Kime made his Major League Finale on 07/27/1920. St. Louis (NL) catcher Lew McCarty (Team Debut 07/28/1920) was signed as a free agent on or around 07/27/1920. St. Louis (NL) outfielder Burt Shotton returned to play on 07/28/1920

 

Washington pitcher Jose Acosta made his Major League Debut on 07/28/1920

 

New York (NL) infielder Doug Baird (Team Debut 07/28/1920) was acquired from Brooklyn

 

Cincinnati pitcher Rube Bressler returned to the mound on 07/28/1920. Cincinnati pitcher George Lowe made his Major League Debut on 07/28/1920. Cincinnati catcher Bill Rariden returned to play on 07/28/1920

 

Chicago (NL) pitcher Joe Jaeger made his Major League Debut on 07/28/1920. Chicago (NL) pitcher Speed Martin returned to the mound on 07/28/1920

 

Philadelphia (AL) outfielder Frank Walker made his Season Debut on 07/28/1920. Walker had previously been acquired from Rocky Mount (VL) on or around 07/15/1920 for $7,500

 

Washington 13 Cleveland (H) 6 (GM 1)

 

The Senators started the game with a five-run first and followed that up with a four-run second as they pounded the Indians pitching staff for a total of eighteen hits and a Game One win. Tom Zachary (12-9, 3.91) went all the way for the win, although he lightened up later in the game and let Cleveland score a few harmless runs.

 

Cleveland (H) 5 Washington 3 (GM 2)

 

The Senators led 3-1 after the fifth but the Indians roared back to recapture the lead and pull out the doubleheader split. Ray Caldwell (9-7, 3.41) gave up ten hits in the game, but the Indians used their six hits (and five walks) to their best advantage for the win.

 

Chicago (AL) 4 Detroit (H) 0

 

Red Faber (14-9, 1.85) threw a two-hit shutout in Detroit to get the White Sox back in the winning column. Shortstop Swede Risberg put the White Sox ahead with a two-run single in the fourth and then center fielder Happy Felsch did the same in the eighth to add some always-needed insurance.

 

Chicago (NL) 5 Boston (NL) (H) 3

 

The Braves led 1-0 and 3-2 early, but then the Cubs offense kept scoring and Lefty Tyler (6-7, 3.71) was able to shut down the Boston offense for the rest of the game to pick up the win.

 

Cincinnati 3 Brooklyn (H) 2 (10)

 

The Reds just finished a home series against third-place Brooklyn and first-place New York, and they were now preparing to face these same two teams on their home fields. The score was knotted at 2--2 after the third but then both pitchers bore down and runs got scarce. Center Edd Roush stroked a two-out single in the top of the tenth, stole second base, and then scored a run on left fielder Pat Duncan's single to put Cincinnati ahead. Dutch Ruether (15-6, 1.75) finished with a 1-2-3 tenth and got the complete-game victory.

 

St. Louis (NL) 5 New York (NL) (H) 4

 

The top two hitting teams in the NL met and with the score tied at 4-4 after the second inning, it looked like there was going to be an offensive explosion today. Both pitchers tightened up quickly and Jesse Haines (18-4, 2.78) got the win over Jesse Barnes (14-7, 2.28) when the Cardinals scored a run in the fifth and Haines and the St. Louis bullpen did the rest.

 

Philadelphia (NL) (H) 9 Pittsburgh 8 (10)

 

The Pirates have been on a roll recently and were looking to stay hot as they visited the last-place Phillies, but it was not to be. Philadelphia had early leads of 3-0 and 4-1, but catcher Bill Haeffner surprised everyone with a two-out three-run homerun (#1) in the top of the seventh and suddenly Pittsburgh was ahead. They couldn't hold the lead through and the game eventually went into extra-innings. In the bottom of the tenth, first baseman Dots Miller lined a single down the left field line and slow-footed catcher Walt Tragesser hoofed it around from first base and scored when left fielder Carson Bigbee couldn’t find the handle.

 

Wednesday, July 28, 1920

 

Transactions:

 

Cleveland pitcher Tony Faeth made his Major League Finale on 07/27/1920. Cleveland pitcher Elmer Myers (Team Finale 07/27/1920) was placed on waivers on or about 08/02/1920. Cleveland infielder Harry Lunte returned to play on 07/29/1920

 

New York (AL) outfielder Truck Hannah returned to play on 07/29/1920

 

Washington infielder Fred Thomas (Team Debut 08/01/1920) was claimed on waivers from Philadelphia (AL) on 07/28/1920

 

Pittsburgh pitcher Jack Wisner returned to the mound on 07/29/1920

 

Chicago (AL) (H) 9 Philadelphia (AL) 2

 

The White Sox accumulated twenty-one hits on the day and while nine runs scored was more than plenty, they all knew they had too many missed opportunities to score more. Every Chicago player had a hit, including shortstop Swede Risberg (4-for-5) and Eddie Cicotte (4-for-4) who held the hapless A's to only two hits on the day.

 

Bill Wambsganss
Cleveland (H) 3 Boston (AL) 2 (10)

Third baseman Larry Gardner hit a two-run homerun (#5) in the fourth and it looked like that was all the Indians were going to need today, but with two outs in the top of the ninth right fielder Harry Hooper poled a two-run homerun (#4) to spoil the shutout and to extend the game. Cleveland came right back in the tenth when catcher Steve O'Neill singled home second baseman Bill Wambsganss with the game-winner for Jim Bagby (18-6, 2.60) and the hometown fans.

 

Detroit (H) 6 Washington 5

 

The Tigers led 5-0 by the end of the third but when left fielder Clyde Milan hit a two-out three-run triple in the top of the fifth the Senators had successfully come back to tie the score at 5-5. Detroit regained the lead with a run in the bottom of the fifth and Howard Ehmke (7-13, 3.22) regained his composure and shut out Washington for the remainder of the way to pick up the win.

 

New York (AL) 8 St. Louis (AL) (H) 0

 

Bob Shawkey (14-6, 2.17) shut down the vaunted Browns offense with only one hit allowed. Urban Shocker (18-4, 2.38) was lifted for a pinch-hitter in the bottom of the eighth inning and was reliever Bill Burwell who proceeded to serve up consecutive homeruns first baseman Wally Pipp (#10), second baseman Del Pratt (#5), and left fielder Babe Ruth (#36).

 

Chicago (NL) 7 Boston (NL) (H) 1 (GM 1)

 

Hippo Vaughn (12-9, 2.27) only allowed one unearned, and not until the bottom of the seventh, and the Cubs picked up a Game One victory in Boston.

 

Chicago (NL) 7 Boston (NL) (H) 1 (GM 2)

 

Hippo Vaughn (13-9, 2.23) picked up his second win of the day as the Cubs offense jumped on Jack Scott (1-16, 4.63) early and nit-picked the Braves to death over the course of Game Two.

 

Note: On this day in 1920, Hippo Vaughn was pulled after two innings in Game One because he had allowed six runs (all unearned). Vaughn got a second start because of his short outing, and he went all the way for the win in Game Two. For replay purposes, he only went seven innings in both games to "save his arm."

 

Brooklyn (H) 8 Cincinnati 2

 

The Robins jumped on Jimmy Ring (9-8, 4.51) for four runs in the third and then added on three more in the fourth, more than enough for Burleigh Grimes (10-8, 2.74) to go all the way for the win. Second baseman Pete Kilduff drove in three big runs to spark the Robins' offense.

 

New York (NL) (H) 5 St. Louis (NL) 0

 

Phil Douglas (7-6, 4.32) shut out the potent Cardinals offense even though the Cardinals were able to pick up seven hits. Right fielder Ross Youngs hit a two-run homerun (#8) in the bottom of the seventh that essentially locked this one up for the Giants.

 

Philadelphia (NL) (H) 4 Pittsburgh 2 (GM 1)

 

With the score tied at 2-2 right fielder Casey Stengel gave the Phillies a 3-2 lead with a solo homerun (#6) in the bottom of the fifth. Stengel drove in an insurance run in the seventh as George Smith (7-8, 4.33) won quite handily over the Pirates.

 

Pittsburgh 8 Philadelphia (NL) (H) 1 (GM 2)

 

A four-run fifth spurred the Pirates on to a doubleheader split as Babe Adams (13-7, 1.32) held the Phillies to only four hits.

 

Thursday, July 29, 1920

 

Transactions:

 

Cincinnati pitcher George Lowe made his Major League Finale on 07/28/1920

 

Washington pitcher Al Schacht was injured (?) on 07/28/1920

 

Boston (AL) pitcher Hal Deviney made his Major League Debut on 07/30/1920

 

Brooklyn first baseman Ray Schmandt returned to play on 07/30/1920

 

Philadelphia (AL) 2 Chicago (AL) (H) 0 (GM 1)

 

22-year-old Eddie Rommel (2-1, 3.06) made his first major league start today and shut out the White Sox on only three hits. Lefty Williams (13-13, 3.58) was the hard-luck loser.

 

Chicago (AL) (H) 4 Philadelphia (AL) 1 (GM 2)

 

The White Sox scored a run in the seventh to take a 2-1 lead and then added two more runs in the eighth for insurance as Dickey Kerr (9-4, 2.65) went all the way for the Game Two win.

 

Cleveland (H) 2 Boston (AL) 1

 

The Red Sox finally got on the scoreboard with a run in the top of the ninth and tied the score at 1-1, but in the bottom half of the inning, right fielder Elmer Smith drew a bases-loaded walk to bring home the winning run for Cleveland. Stan Coveleski (17-6, 3.40) went all the way for the win.

 

Washington 11 Detroit (H) 6 (GM 1)

 

The Tigers led 6-0 after the second but then Jim Shaw (5-10, 4.78) locked it up and shut out Detroit the rest of the way and the Senators roared back to take the lead and the win. Right fielder Braggo Roth went 3-for-5 on the day with two runs scored, four RBI's, and two doubles to lead the Washington offense.

 

Washington 4 Detroit (H) 1 (GM 2)

 

The score was tied at 1-1 after the second but then, similar to Game One, Harry Courtney (3-5, 3.74) shut down the Tigers the rest of the way, and the Senators offense rolled on, scoring enough times to allow for a comfortable win and a doubleheader sweep.

 

New York (AL) 7 St. Louis (AL) (H) 1 (GM 1)

 

The score was tied 1-1 heading into the ninth when the Yankees exploded for six runs (four unearned), the big hit being a two-out two-run single by first baseman Wally Pipp that included an error that allowed a third run to cross the plate. Jack Quinn (14-5, 2.00) got the win as he held the Browns to only three hits.

 

New York (AL) 12 St. Louis (AL) (H) 2 (GM 2)

 

Left fielder Babe Ruth smacked a two-run homerun (#37) in the top of the first and the Yankees led 3-2 after the first, but then Ruth added a three-run homerun (#38) in the second and New York was off and running. George Mogridge (4-5, 5.10) went all the way for the Game Two win and the doubleheader sweep.

 

Chicago (NL) 2 Boston (NL) (H) 1 (14)

 

The Cubs extended their winning streak to six games, but they had to work for it as Boston tied the game with a run in the bottom of the eighth and extra-innings were soon required. Pete Alexander (13-13, 1.93) knocked a solo homerun (#3) in the top of the fourteenth and then finished with a 1-2-3 bottom of the inning to pick up the complete-game win.

 

Brooklyn (H) 5 Cincinnati 4

 

The Robins led 4-3 after the second inning but then the pitchers took over. Dolf Luque (7-6, 2.04) gave the Robins an insurance run in the seventh when Leon Cadore (12-5, 2.84) smacked a homerun (#2). Sherry Smith came in for Cadore in the ninth and gave up a run and had runners on second and third but managed to get the third out without any more damage.

 

St. Louis (NL) 8 New York (NL) (H) 3

 

Second baseman Rogers Hornsby hit a two-run homerun (#7) in the top of the first and the Cardinals were able to creep away from there. Bill Doak (13-7, 2.32) picked up the win with help from the St. Louis bullpen. Art Nehf (13-5, 2.89) took the loss, although only one of the rive runs he allowed was earned.

 

Pittsburgh 8 Philadelphia (NL) (H) 4

 

The Pirates led 4-0 after the top of the fourth, only to see the Phillies come back with three runs of their own in the bottom half of the inning. The Pittsburgh offense kept cranking though and eventually pulled away for an easy win. Elmer Ponder (8-3, 2.01) got the win over Eppa Rixey (8-14, 4.42).

 

Friday, July 30, 1920

 

Transactions:

 

Boston (AL) pitcher Hal Deviney made his Major League Finale on 07/30/1920

 

Washington shortstop George McBride made his Major League Finale on 07/29/1920

 

Philadelphia (AL) outfielder Whitey Witt made his Season Finale on 07/29/1920

 

Cleveland pitcher Bob Clark returned to the mound on 08/01/1920

 

Detroit outfielder Ty Cobb returned to play on 07/31/1920

 

New York (NL) second baseman Roy Grimes returned to play on 07/31/1920

 

St. Louis (NL) pitcher Elmer Jacobs returned to the mound on 08/09/1920. St. Louis (NL) pitcher Mike Kircher made his Season Debut on 08/01/1920

 

Philadelphia (AL) third baseman Red Shannon (Team Debut 08/01/1920) was claimed on waivers from Washington on 07/20/1920

 

New York (NL) pitcher Jesse Winters returned to the mound on 07/31/1920

 

Chicago (AL) (H) 4 Philadelphia (AL) 3

 

The A's scored a run in the top of the third but the White Sox came right back with two runs in the bottom of the third and then they added on from there, but then the A's came back with two runs in the top of the ninth to make it close. Red Faber (15-9, 1.90) finally got through the ninth for the win and Rollie Naylor (8-15, 2.90) took the loss.

 

Cleveland (H) 4 Boston (AL) 3

 

The Indians broke a 2-2 tie with two runs in the bottom of the eighth, but the Red Sox came right back in the ninth when they scored a run, but then they had another run thrown out at home trying to tie the score. Ray Caldwell (10-7, 3.41) got the win but needed Dick Niehaus to come in and get him out of the ninth.

 

Walter Johnson
Washington 5 Detroit (H) 3

Second baseman Bucky Harris hit a two-out two-run single in the top of the first to spot Washington the early lead and then catcher Patsy Gharrity hit a two-out two-run homerun (#4) in the eighth to add on just enough runs that the Senators could hold off a late Tigers rally. Tom Zachary (13-9, 3.89) got the win and Walter Johnson made his final season appearance by getting out of the ninth unscathed.

 

St. Louis (AL) (H) 15 New York (AL) 7

 

The Yankees had won nine of their previous ten games coming into today, but today it was the Big Browns machine that made the headlines. St. Louis led 6-0 after the fourth and then added on a five-run fifth, and then kept on scoring from there as they collected twenty hits and five walks on the day. First baseman George Sisler went 5-for-5 (.474) with two runs scored, three RBI's, and hit a double and a triple to lead the offense. Babe Ruth did hit a homerun (#39), and the Yankees put up a few runs towards the end, but it was too little too late.

 

Boston (NL) (H) 6 Chicago (NL) 4

 

Both teams took turns with the lead but the Braves scored two runs in the bottom of the eighth to take the lead for good and Hugh McQuillan (5-11, 4.95) picked up the complete-game win, ending Boston's four-game losing streak, and Chicago's six-game winning streak.

 

Cincinnati 4 Brooklyn (H) 0

 

Hod Eller (3-7, 4.30) held the Robins to only four hits and went all the way for the tough road win. Center fielder Edd Roush stroked a two-run single in the first and Eller did the rest.

 

St. Louis (NL) 24 New York (NL) (H) 4

 

The Cardinals jumped all over the Giants today as they collected twenty-five hits and eleven walks and were glad to get a laugher. Jesse Haines (19-4, 2.85) got the win but also went 2-for-3 with three runs scored, three RBI's, two walks, and hit two doubles, both in the Cardinals nine-run second. Third baseman Milt Stock went 4-for-5 (.391) with four RBI's, first baseman Jack Fournier went 4-for-6 (.368) with four runs scored, and second baseman Rogers Hornsby checked in with a 2-for-4 day (.384).

 

Pittsburgh 5 Philadelphia (NL) (H) 2

 

The Pirates jumped ahead in the middle innings and Hal Carlson (6-13, 4.56) kept the hometown Phillies' bats quiet to pick up the win over Bill Hubbell (3-5, 3.36).

 

Saturday, July 31, 1920

 

Transactions:

 

 New York (AL) infielder Joe Lucey made his Season Finale on 07/30/1920

 

Philadelphia (AL) pitcher Lyle Bigbee returned to the mound on 08/01/1920. Philadelphia (AL) pitcher Bob Hasty returned to the mound on 08/01/1920. Philadelphia (AL) catcher Glenn Myatt returned to play on 08/01/1920

 

Philadelphia (AL) 3 Chicago (AL) (H) 2

 

The A's scored two runs in the top of the sixth to take a 3-2 lead and Dave Keefe (4-2, 2.15) made the most of his spot start opportunity as he scattered eight hits and held the powerful White Sox to only two runs.

 

Cleveland (H) 4 Boston (AL) (H) 0

 

Guy Morton (1-9, 8.91) finally broke through into the win column as he scattered five hits and shut out the Red Sox. Center fielder Tris Speaker  (#11) and right fielder Elmer Smith (#4) hit back-to-back homeruns in the third to get the Indians their early lead.

 

Dutch Leonard
Detroit (H) 8 Washington 6

Center fielder Ty Cobb returned to the Tigers lineup today after having missed the previous two weeks due to an undisclosed injury and he returned with a 3-for-3 (.343) day that included two walks, a run scored, an RBI, and a stolen base. Dutch Leonard (7-11, 4.79) has had a rough season, but he held on for the tough win today.

 

New York (AL) 5 St. Louis (AL) (H) 3

 

The Browns scored single runs in each of the first two innings but then Babe Ruth hit homerun #40 in the Yankees' three-run fourth and Rip Collins (6-5, 3.01) kept St. Louis in check and got the win over Urban Shocker (18-5, 2.50).

 

Pittsburgh 6 Boston (NL) (H) 4 (GM 1)

 

The lead went back and first until first baseman Charlie Grimm put the Pirates ahead to stay with a homerun (#1) in the top of the seventh. Wilbur Cooper (16-6, 1.93) pitched another strong game to try and keep the Pirates in the pennant race.

 

Boston (NL) (H) 10 Pittsburgh 6 (GM 2)

 

The Braves scored four runs in the first but then the Pirates came back with four runs in the third, only to see Boston come right back with four runs of their own in the bottom of the fourth. The scoring slowed down from there and Dana Fillingim (9-11, 3.79) went all the way to get the doubleheader split for the hometown Braves.

 

Brooklyn (H) 9 St. Louis (NL) 8

 

The Robins scored five runs in the bottom of the second to take a big lead but when second baseman Rogers Hornsby smacked a two-run triple in the top of the sixth the Cardinals had fought back to tie the score at 7-7. Center fielder Hi Myers played the hero today when he singled home two runs in the bottom of the seventh and then Sherry Smith (7-2, 2.79) came in to pitch the final few innings for the win.

 

Cincinnati 8 New York (NL) (H) 5

 

Coming into today's game New York (NL), Cincinnati, and Brooklyn have all gone 4-6 over their previous ten games, good news for Pittsburgh and St. Louis behind them, but frustrating for the three league leaders. Cincinnati went ahead early, New York came back and took the lead, but the Giants couldn't hold the lead and Jimmy Ring (10-8. 4.54) went all the way for the win. Ring also contributed a double and a triple as part of his day.

 

Chicago (NL) 1 Philadelphia (NL) (H) 0

 

The Phillies outhit the Cubs 4-3 but left fielder Dave Robertson stroked a two-out single in the top of the seventh that scored shortstop Zeb Terry with the game's only run. Hippo Vaughn (14-9, 2.14) got the win over Lee Meadows (3-14, 4.53), Vaughn’s third win of the week.

 

Sunday, August 1, 1920

 

Transactions:

 

Philadelphia (NL) pitcher Bert Gallia made his Major League Finale on 07/31/1920 when Gallia jumped to Franklin (Independent)

 

New York (AL) catcher Fred Hofmann was injured (?) on 07/31/1920

 

Washington pitcher Walter Johnson made his Season Finale on 07/31/1920. Johnson was suffering from a pinched nerve in his shoulder and was sent home to recover

 

Chicago (AL) pitcher George Payne was injured (?) on 07/31/1920

 

New York (NL) pitcher Jesse Winters was injured (?) on 07/31/1920

 

Chicago (AL) (H) 4 New York (AL) 3

 

It's August and New York opened the new month with a 2.5 games lead over second-place Chicago. These two teams started a four-game series and Chicago would love nothing more than to pull themselves back up into first. The Yankees led 2-0 until the bottom of the seventh when third baseman Buck Weaver tied the game at 2-2 with a two-run homerun (#6), Chicago's second hit of the game. New York regained the lead in the top of the ninth but in the bottom half of the inning, Weaver struck again, tying the game at 3-3 when he tripled home second baseman Eddie Collins. This was followed by a successful squeeze bunt by left fielder Shoeless Joe Jackson, making Eddie Cicotte (16-4, 3.16) a winner over Bob Shawkey (14-7, 2.30).

 

Cleveland (H) 7 Washington 3

 

The Senators outhit the Indians 13-12, but Jim Bagby (19-6, 2.63) effectively kept them off the scoreboard while the Indians scored three runs in the first and were able to cruise to an easy win.

 

Detroit (H) 3 Boston (AL) 0

 

Detroit scored three runs in the bottom of the fifth, the big hit being a two-run single off the bat of left fielder Bobby Veach. Howard Ehmke (8-13, 3.08) held the Red Sox to only three hits and went all the way for the complete-game win.

 

St. Louis (AL) (H) 8 Philadelphia (AL) 4

 

Both teams scored a pair of runs in the first and then both teams added on another pair in the third, and then St. Louis finally grabbed the lead with a single run in the bottom of the seventh. The Browns were now into the A's bullpen, so they tacked on three more runs in the eighth to provide Dixie Davis (11-5, 2.67) a little more cushion.

 

Brooklyn (H) 14 St. Louis (NL) 0

 

Burleigh Grimes (11-8, 2.64) held the Cardinals to only three hits and the Robins offense kicked it into high gear as they were held scoreless in the first two innings but scored in of their final six at-bats. Hi Myers went 2-for-5 with two runs scored, four RBI's, and hit a triple (#17) while Grimes helped himself out by going 3-for-5 with a run scored, three RBI's, and knocked two doubles.

 

Dolf Luque
Cincinnati 6 New York (NL) 0 (No-Hitter!)

Dolf Luque (8-6, 1.91) gave up three walks and another Giants player reached on an error, but there were no-hits in an exciting way to start the new month as Luque threw his second no-hitter of the season. Jesse Barnes (14-8, 2.33) struggled early and allowed the Reds to build an early lead, but today was all about Luque and the no-hitter!



 

No comments:

Post a Comment

1920 BBW Replay World Series and Conclusion

After a rambunctious and topsy-turvy regular season, it was time for the 1920 BBW Replay World Series. Last year's combatants, the Chica...